I'm really not a huge fan of that side of goth or melodic metal/rock...they seem to ride too hard on their female front. Once you get over the fact that there's a chick singing, there's often not much to the music.
Unfortunately, I didn't find much to the music with your cousin's band either...but that's just me. :\