The following day, Sonic issued a statement on his BBS, apologizing for his absence. He explained that he had resorted to taking medicine to get by the past week, a week which included the production of the FIX 9th Sonic Starleague Grand Finals. (Source)
Sonic currently works full-time as the CEO of Sinbal Farm, a popular shoe company. On top of his responsibilities as CEO, he dedicates an enormous amount of time and effort towards his passion, Starcraft Broodwar. A single cast will span anywhere between two to seven hours for Sonic, and countless more hours are spent on the organization side of his leagues.
With such a strenuous work schedule, it is perhaps surprising to hear that he hadn't collapsed sooner from overworking himself. In his statement, Sonic promises to adjust his condition and to take care of his health, so that this incident does not occur again.
An update, courtesy of JohnChoi
On March 19 2014 21:14 JohnChoi wrote:
+ Show Spoiler [original korean text from sonic] +
source: afreecatv
first off my condition is much better and i've recovered a lot.
Reading all the posts on the BBS/SonicTV made me realize my health must come first in order to do anything.
And from the foreign fans, hundreds of replies, thousands of views. After seeing this I feel like I should put in even more effort
Thank you so much for your continued support.
Actions speak louder than wordss [T/N: this seems like the most appropriate translation i could think of lol]
I will show everyone my best form for tonight's stream!
TL tells him to get some rest, sonic says hes going to work harder
some replies from koreans on sonic's post
+ Show Spoiler +
+ Show Spoiler [original korean text from sonic] +
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다.
소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요.
외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다.
항상 응원해주시는 분들 감사합니다.
행동으로 보여드리겠습니다.
오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요.
외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다.
항상 응원해주시는 분들 감사합니다.
행동으로 보여드리겠습니다.
오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
source: afreecatv
first off my condition is much better and i've recovered a lot.
Reading all the posts on the BBS/SonicTV made me realize my health must come first in order to do anything.
And from the foreign fans, hundreds of replies, thousands of views. After seeing this I feel like I should put in even more effort
Thank you so much for your continued support.
Actions speak louder than wordss [T/N: this seems like the most appropriate translation i could think of lol]
I will show everyone my best form for tonight's stream!
TL tells him to get some rest, sonic says hes going to work harder
some replies from koreans on sonic's post
+ Show Spoiler +