|
On June 24 2008 09:30 HaLLeBaRy wrote: every pro gets a makeover before they go on televised matches and they look alot cleaner because they put a wall of makeup on their face
Damn... Guys wear makeup?
|
On June 24 2008 08:12 LosingID8 wrote: good interview
Thanks for the quick summary. Really appreciate the effort.
Sorry.
|
On June 24 2008 09:36 Elric_ wrote:Thanks for the quick summary. Really appreciate the effort.
You are talking about mine !!! :D
|
On June 24 2008 09:35 GunsofthePatriots wrote:Show nested quote +On June 24 2008 09:30 HaLLeBaRy wrote: every pro gets a makeover before they go on televised matches and they look alot cleaner because they put a wall of makeup on their face Damn... Guys wear makeup?
Is this your second attempt to fool us? Because you're not living under a rock are you?
|
|
Osaka26940 Posts
On June 24 2008 09:35 GunsofthePatriots wrote:Show nested quote +On June 24 2008 09:30 HaLLeBaRy wrote: every pro gets a makeover before they go on televised matches and they look alot cleaner because they put a wall of makeup on their face Damn... Guys wear makeup?
know nothing about tv eh?
|
My korean skills have diminished but I think the headlines read Idra is going to be playing in October's proleague roster. The rest I can't really translate well, sorry, I'm sure someone will pick up on it.
Well basically the gist of the interview is, he's different from scenario of grrr/elky, Nada is his role model, and he's determined to go the lengths as a progamer.
|
On June 24 2008 10:00 QuietIdiot wrote: My korean skills have diminished but I think the headlines read Idra is going to be playing in October's proleague roster. The rest I can't really translate well, sorry, I'm sure someone will pick up on it.
Also, the comments at the bottom are quite disgusting, they're telling idra to pick up some other sport, go away don't even dare think about chasing after a stupid dream, why even come here, etc.
damn koreans
|
On June 24 2008 10:00 QuietIdiot wrote: My korean skills have diminished but I think the headlines read Idra is going to be playing in October's proleague roster. The rest I can't really translate well, sorry, I'm sure someone will pick up on it.
Well basically the gist of the interview is, he's different from scenario of grrr/elky, Nada is his role model, and he's determined to go the lengths as a progamer.
Also, the comments at the bottom are quite disgusting, they're telling idra to pick up some other sport, go away don't even dare think about chasing after a stupid dream, why even come here, etc.
Harsh =/
|
On June 24 2008 10:04 Woyn wrote:Show nested quote +On June 24 2008 10:00 QuietIdiot wrote: My korean skills have diminished but I think the headlines read Idra is going to be playing in October's proleague roster. The rest I can't really translate well, sorry, I'm sure someone will pick up on it.
Well basically the gist of the interview is, he's different from scenario of grrr/elky, Nada is his role model, and he's determined to go the lengths as a progamer.
Also, the comments at the bottom are quite disgusting, they're telling idra to pick up some other sport, go away don't even dare think about chasing after a stupid dream, why even come here, etc. Harsh =/
Why don't they like him?
|
u gotta skate8152 Posts
Didn't Live2Win always say that the comments at the bottom are always trash anyway?
|
If you understood FighterForum, its like a mass of spamming retards, like a gg.net almost, so I wouldn't take it seriously, just a bunch of nerds trying to get some attention and being xenophobic about a foreigner in Korea.
I think that was a mistake for me to include that, I hope it doesn't affect him :/
yeah could you guys just erase all of that? I hate reading my own statement as well.
|
THEYRE AFRAID, I WOULD BE TOO HES TIGER FFS
|
CA10824 Posts
ok fine i'll translate it... give me a few minutes.
*edit* but first i'm translating a nada interview Wasabi wanted me to do a week ago... brb.
|
On June 24 2008 10:00 QuietIdiot wrote: My korean skills have diminished but I think the headlines read Idra is going to be playing in October's proleague roster. The rest I can't really translate well, sorry, I'm sure someone will pick up on it.
Well basically the gist of the interview is, he's different from scenario of grrr/elky, Nada is his role model, and he's determined to go the lengths as a progamer.
the headline is kind of misleading, not to metion your korean skill is rusted
if you read careful enough, it's basically implys that he is hoping to break through into proleague roster within 10 month.
|
On June 24 2008 10:31 Fobbish wrote:Show nested quote +On June 24 2008 10:00 QuietIdiot wrote: My korean skills have diminished but I think the headlines read Idra is going to be playing in October's proleague roster. The rest I can't really translate well, sorry, I'm sure someone will pick up on it.
Well basically the gist of the interview is, he's different from scenario of grrr/elky, Nada is his role model, and he's determined to go the lengths as a progamer.
the headline is kind of misleading, not to metion your korean skill is rusted if you read careful enough, it's basically implys that he is hoping to break through into proleague roster within 10 month. Ah my bad, ~_~ might as well just throw my crappy translation out. I just assumed october because in Korean they use months for numbers and etc...I must have missed the transitive
|
At least something positive, right? Idra, I hope you will do it. All of it! One little step after another, keep on growing!
|
I'm in the midst of translating it right now. I'm almost done.
|
Idra 1 month ago in his videointerview.
|
CA10824 Posts
On June 24 2008 10:46 masami.sc wrote: I'm in the midst of translating it right now. I'm almost done. oh nvm then i'll let you take care of it
|
|
|
|