l10f   Pitcairn. November 04 2009 08:50. Posts 1153 | Profile Blog |
Click for LR thread!
Hwaseung Oz vs WeMade FOX Set 1 Winner Midas: "I want to get about 6 wins in round 1"
![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1257249876_1.jpg)
- It's been a year since you played a TvZ ▲ I think TvZ is very fun. It's very dynamic. I have to be defensive in TvP, but I can use speed in TvZ.
- What kind of a game did you want to play? ▲ I prepared something else, but I couldn't do it correctly. Thankfully, I practiced management a lot so it was okay, but originally I wanted to do something in the beginning. I don't think it's a bad thing because it's good to have a long game experience.
- It looks like you prepare a lot for a long match ▲ I practiced a lot. My build got blocked a lot during practice so I practiced long game management as well.
- You tried Bunkering ▲ I tried it because we spawned near each other. I usually don't do it, but for some reason I wanted to do it today. I built the Barracks at 10 supply, so I wasn't going to, but I think I got a little advantage from bunkering
- How close do you think you are to your prime? ▲ I saw my old games yesterday. I played really well back then. I didn't even realize it. Even though the builds were old, the management and mind games were a lot better. I thought I could do better after watching those games. I think I can go back to how I was then.
- Do you want to play against a Protoss? ▲ When I get a chance I will play against a Protoss players. I think Flash and Mind are really good at TvP. I need to learn from them (laughs).
- Your team is against Woongjin and ACE next ▲ I was very happy after seeing my name in this week's entry. I lost my last match against Sea because I wasn't concentrating enough. I'm thankful that the coaches trusted me once more. I will try my best if they decide to use me again (laughs). I want to get about 6 wins in round 1 but there are only 5 matches left (laughs).
- Anything else you want to say? ▲ I want to thank the Typhoon Zerg Shine, the cute herO[jOin], and the even cuter Sacsri for helping me practice. They did a good job pretending to not know my build even though they knew I was going for offensive play. I also want to thank the coaches and the other teams' players for helping me practice.
+ Show Spoiler [Original Article] + - 1년만에 저그전을 했는데 소감이 어떤가. ▲ 역시 저그전은 재미가 있는 것 같다. 저그전은 다이나믹하다. 다른 종족전보다 훨씬 재미가 있다. 프로토스전은 아무래도 수비적일 수 밖에 없는데 저그전은 스피드를 낼 수 있어서 좋다.
- 어떤 경기를 하고 싶었는가. ▲ 사실 준비한 것이 따로 있었다. 그런데 제대로 하지 못해서 중간에 스스로 말렸다. 다행스럽게도 운영 연습을 많이 했기 때문에 괜찮았지만 초반에 뭔가를 해보고 싶은 마음이 있었다. 장기전으로 이기는 것은 무대 적응에도 도움이 되기 때문에 결과적으로는 나쁘지 않았다고 생각했다. 사실은 초반에 바이오닉 러시로 끝내려고 했는데 꼬였고, 성큰콜로니도 많아서 금세 포기했다.
- 장기전 연습을 많이 한 것 같은데. ▲ 많이 연습을 했다. 내가 준비한 전략으로 연습을 하다보니 나중에는 초반에 다 막히더라. 그래서 혹시나 하는 마음에 장기전 연습도 했다.
- 벙커링을 시도하기도 했다. ▲ 가까우면 벙커링인데, 가깝게 나와서 벙커링을 했다. 사실 벙커링을 잘 안하는데 오늘은 갑자기 땡기더라. 10배럭이었기 때문에 벙커링은 하지 않으려고 했는데, 결과적으로는 벙커링 압박으로 이득을 본 것 같다.
- 전성기에 비교해 경기력이 얼마나 올라왔다고 생각하나. ▲ 어제 옛날 경기들을 봤다. 다시 봤더니 되게 잘하더라. 내가 그렇게 잘했는지 몰랐다. 2007년, 2006년 경기들은 빌드가 비록 구식이더라도 유닛 움직임이나 심리전, 운영이 지금보다 좋았더라. 제법 잘했구나라는 생각이 들었다. 옛날 경기를 봤더니 더 잘할 수 있을 것이라는 생각이 들었다. 다시 그 때처럼 돌아갈 수 있을 것 같다. - 프로토스전을 하고 싶지는 않나. ▲ 기회가 오면 프로토스전을 하게 될 것이다. 요즘에 프로토스전은 (이)영호가 정말 잘하는 것 같다. 우리 팀의 (박)성균이도 잘한다. 그런 선수들에게 많이 배워야 할 것 같다(웃음).
- 다음주에 웅진-공군전이 있는데. ▲ 사실 이번주 엔트리에 이름이 있는 것을 보고 너무 고마웠다. 지난 염보성 선수와의 경기는 이길 수 있었던 경기였는데 신경을 많이 쓰지 못해서 패배했다. 한번 더 믿어주셔서 너무 감사드린다. 이번에도 어디든 한 경기만 제발 써주시면 열심히 노력하겠다(웃음). 1라운드에서는 6승 정도를 했으면 좋겠는데 앞으로 다섯 경기가 남았다(웃음).
- 더 하고 싶은 말이 있다면. ▲ 연습을 도와준 태풍저그 이영한과 귀여운 김준호, 더 귀여운 이예훈에게 고맙다는 말을 하고 싶다. 뚫는 빌드를 준비했는데 알면서도 아닌척 연기를 잘해줬다. 코치님도 연습을 많이 도와줘서 고맙다. 이름을 밝히지는 않겠지만 다른 팀의 여러 선수들에게도 감사한다.
Hwaseung Oz vs WeMade FOX Set 3 Winner LuCifer: "I never thought this day would come"
![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1257249923_1.jpg)
- You got your first win after transferring ▲ I'm very happy. I never thought this day would come (laughs). I had such a hard time, and I'm happy I was able to win.
- How hard was it until now? ▲ I stayed at home for about 2 months. I thought about my future a lot. Then things went well and I came to WeMade.
- Did you meet Nal_rA before your match? ▲ I asked him about my build but we didn't really talk about anything else. He told me to do well.
- The match ended with one attack ▲ I tried to end it with that attack. He built a pylon somewhere else but I could tell he was trying to play a mind game with me. That's why I thought I would win with the build that I prepared. It was important that I attacked with confidence.
- You strengthened the WeMade Protoss line ▲ I need to help support Pure through this season. He does well during practice and during the actual match. I'm trying to improve quickly. There are a lot of other Protoss players on the team like Rock. I think we will be able to win a lot if we practice with each other.
- What's the best thing about moving to WeMade? ▲ I'm very thankful for even accepting me. I think the atmosphere is very good for practicing. The food is also very good. Also, all the players are friendly. I just like everything.
- Your goals for the season ▲ My goal is to raise our Protoss line's win rate to 50%. Also I want to get as many games as possible.
- Anything else you want to say? ▲ Pure and Rock hyung helped me a lot with my build. The coaches helped me a lot too. While I was having a hard time Tempest and Hoejja helped me a lot. My parents worried about me a lot but I don't think they need to worry anymore. Major came to WeMade with me from KT and he's helping me a lot too. I want to see him win as soon as possible. I used to have a lot of fans, but a lot of them left. I always come to my team's matches so I hope you come watch often.
+ Show Spoiler [Original Article] + - 이적 후 첫 승을 기록했는데. ▲ 굉장히 기쁘다. 이런 날이 오지 않을 줄 알았다(웃음). 너무 힘든 시기가 많았는데 이렇게 이기게 되어서 너무 좋다.
- 그 동안 얼마나 힘들었던 것인가. ▲ 두 달 정도는 집에 있었다. 진로에 대해서 굉장히 많은 고민을 했다. 그러다가 일이 잘 풀려서 위메이드로 오게 된 것이다. 너무 잘 된 것 같다.
- 경기 전에 강민 해설을 만났었나. ▲ 빌드 같은 것을 물어봤지만 딱히 많은 이야기를 나누지는 않았다. 잘 하라는 말을 해줬다.
- 공격 한번으로 경기가 끝났는데. ▲ 왠만하면 그 공격으로 끝을 보려고 했다. 상대가 나에게 심리전을 건 것 같다. 파일런을 다른 곳에 건설했는데 티가 많이 나더라. 그래서 그냥 내가 준비한 빌드를 써도 이기겠다는 생각이 들었다. 자신감 있게 공격을 했던 것이 중요했다.
- 위메이드 프로토스 라인에 힘을 보태게 됐는데. ▲ (박)세정이의 뒤를 받쳐주는 것이 이번 시즌에 내가 해야할 일이다. 세정이는 연습 때도 잘하고 방송에서도 잘한다. 뒤를 따라서 실력을 빠르게 늘리고 있는 중이다. 세정이 외에도 (안)기효 형과 프로토스 연습생들이 정말 많다. 같이 하다보면 꽤 많이 이기지 않을까 생각한다.
- 위메이드 이적 후 가장 좋은 점이 있다면. ▲ 위메이드에서 나를 받아주신 것 만으로도 굉장히 좋은 일이다. 사무국장님과 대리님, 프론트 분들에게 너무 감사드린다. 생활을 하는데 있어서 게임을 하기에 딱 좋은 환경인 것 같다. 밥도 잘 나오고 맛이 좋다. 그리고 다른 선수들이 모두 착하고 나에게 잘해준다. 덕분에 빨리 친해진 것 같다. 그냥 모두 다 좋다.
- 이번 시즌 목표가 있다면. ▲ 프로토스 라인의 승률을 50% 이상으로 끌어 올리는 것이 목표다. 개인적으로는 출전 기회만 잡아도 좋은 것 같다. 출전 기회를 자주 잡는 것이 가장 큰 목표다.
- 하고 싶은 말이 있다면. ▲ 옆에서 세정이와 기효 형이 빌드에 대한 조언을 굉장히 많이 해줬다. 코치님도 굉장히 많이 신경을 써주셨다. 감독님은 마인드컨트롤을 너무 잘해주셔서 좋았다. 내가 힘들었던 시기에 KT의 박재영, 고강민 선수가 힘이 되어줬다. 부모님이 걱정을 많이 하셨는데 앞으로는 걱정을 하지 않으셔도 될 것 같다. 잘하고 있으니까 지켜봐주시면 좋겠다. 우리 팀에 나와 함께 KT에서 이적해온 강정우 선수가 있는데 함께 팀을 옮겨서 큰 힘이 되고 있다. 정우도 어서 방송에서 이기는 모습을 보고 싶다. 팬 여러분들이 예전에는 많았는데 요즘에는 많이 떠나셨다. 경기장에는 언제나 항상 오기 때문에 자주 보러 와주셨으면 좋겠다.
Hwaseung Oz vs WeMade FOX Set 4 Winner Mind: "I will accomplish in Proleague what I couldn't in individual leagues."
![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1257249964_1.jpg)
- You won all 5 of your matches ▲ We faced 3 teams that we were losing in head-to-head record and won them all. After defeating Hwaseung, I thought we shouldn't be afraid of any teams anymore.
- You have an amazing momentum going ▲ I thought that if I just practice hard, everything will go well. Our team is practicing harder than ever before. These things are helping a lot.
- Are you disappointed about your individual league performances? ▲ Yes, I was very disappointed and angry, but since I still have Proleague I want to accomplish what I couldn't in the individual leagues.
- If you had to rate your play ▲ I didn't play that many games yet, but I think the ones I played were okay. I sometimes do badly during practice, but those didn't show in the televised matches yet. I hope I can just continue to play like I have been so far.
- Do you think Midas has a synergistic effect on your play? ▲ Midas hyung is the type that practices really hard. I sit next to him so it makes me work hard as well. The whole team is practicing a lot now. That's why our record is so good. I learned to manage my resources better from Midas hyung.
- You have matches against Woongjin and ACE next week. ▲ We have a very good atmosphere in our team right now. I want to win and continue the winning streak.
- Anything else you want to say? ▲ I want to thank Major hyung for helping me practice. I also want to thank BaBy for helping me practice although he was very annoyed. I also want to thank Ryung for helping me practice.
+ Show Spoiler [Original Article] +
- 5전 전승에 성공했는데. ▲ 3연속으로 상대전적에서 밀렸던 팀과 맞붙었는데 모두 이겼다. 화승까지 제압하면서 더 이상 무서울 팀이 없다는 생각이 들었다. 그 점이 좋은 것 같다.
- 초반에 기세가 대단하다. ▲ 열심히 준비하면 팀이든, 개인이든 잘 될 것이라고 생각했다. 우리 팀이 전보다 더 열심히 준비를 하기도 했다. 그런 점이 도움이 되고 있다.
- 개인리그 성적은 아쉽지 않은가. ▲ 개인리그는 많이 아쉽고, 화도 많이 났다. 하지만 일단은 프로리그가 있으니까 개인리그에서 못했던 것들을 프로리그에서 하고 싶은 마음이다.
- 최근 경기력을 평가한다면. ▲ 방송에서는 아직 몇 게임을 하지 않았다. 그나마 그 몇 게임이 괜찮게 나온 것 같다. 연습 때는 경기력이 안 좋을 때도 있는데 아직까지는 좋은 점만 보여진 것 같다. 나머지 경기도 지금까지의 경기력만 보여줄 수 있으면 좋겠다.
- 전상욱과의 시너지 효과에 대해서. ▲ (전)상욱이 형이 게임을 열심히 하는 스타일이다. 바로 옆자리이기 때문에 열심히 하는 선수와 같이 있으면 함께 열심히 하게 되는 것 같다. 그런 부분에서 팀원들 전체가 연습량이 늘었다. 그런 부분이 성적에 도움이 되는 것 같다. 그리고 상욱이 형에게는 자원관리에 대한 부분을 많이 배우기도 했다.
- 5주차에서는 웅진-공군과 2연전을 펼친다. ▲ 지금 팀 분위기가 상당히 좋다. 꼭 이겨서 중간에 잠깐 멈칫했던 연승을 많이 하고 싶다.
- 더 하고 싶은 말이 있다면. ▲ 연습을 열심히 도와준 (강)정우 형에게 특히 고맙다. (전)태양이도 짜증을 많이 냈지만 열심히 도와줘서 고맙다는 말을 전하고 싶다. 그리고 김동원 선수에게도 연습 도와줘서 고맙다는 말을 하고 싶다.
Source: Fomos.kr
Another long day is over... 
OZ vs ACE CJ vs WeMade eSTRO vs KHAN Woongjin vs MBC Oz vs WeMade |
| | Taking ideas on what to put here. |  |
|
|
dibbaN   Sweden. November 04 2009 08:51. Posts 351 | Profile |
Yay! THANK YOU!  |
| |
|
justiceknight   Singapore. November 04 2009 09:04. Posts 571 | Profile Blog |
Anything else you want to say? ▲ I want to thank Major hyung for helping me practice. I also want to thank (T)BaBy for helping me practice although he was very annoyed. I also want to thank (T)Ryung for helping me practice.
lol how annoying can a baby be??? <3 midas,funny game though... |
| |
|
nayumi   Vietnam. November 04 2009 09:09. Posts 1305 | Profile Blog |
I want to thank the Typhoon Zerg (Z)Shine, the cute (Z)herO[jOin], and the even cuter (Z)Sacsri for helping me practice.
lol Midas ... you're the cutest amongst all you know that? <3 |
| | #59 Jaedong fan |  |
|
|
NeverGG   Korea (South). November 04 2009 09:31. Posts 3798 | Profile Blog |
| Looks like the transfers are working out nicely for Midas and LuCifer. Oh and trust me, Baby can be very annoyed. If their Real Story documentary is anything to go by the older boys in the team tease him a lot. |
| | 우리 행운의 모양은 여러개지만 행복의 모양은 하나 |  |
|
|
DreaM)XeRO   Korea (South). November 04 2009 09:56. Posts 2061 | Profile Blog |
| <3 Looks like the kickass 13 game win streak Lucifer is back |
| | Wait.. It's VietNAM? I thought it was VietMAN |  |
|
|
hyst.eric.al   United States. November 04 2009 10:06. Posts 620 | Profile | |
| | | Leta ~ 신상문 | Calm ~ 김윤환 | BeSt ~ 도재욱 | HwaSin ~ 진영수 | Violet ~ 우정호 | Fighting! |  |
|
|
Xiphos   Canada. November 04 2009 10:23. Posts 251 | Profile |
| The Engine is back! Come on Midas, please win the next couple of games, I love your style (and because my fantasy team NEED to be saved lol). |
| |
|
dukethegold   Canada. November 04 2009 10:31. Posts 268 | Profile |
Midas O_O
A player with such a radiant smile!
Why can't other players smile more in their winner photos? They are supposed to be happy after they win a game. |
| | Life is too short to be wasted on a quote |  |
|
|
Kuja900   United States. November 04 2009 11:51. Posts 2509 | Profile Blog | |
| | Julyzerg Fighting! Both Starleagues! Support my Brute: http://kuja900.mybrute.com |  |
|
|
integral   United States. November 04 2009 12:39. Posts 1197 | Profile |
Mind is in pretty good form these days, trading hyuk for skyhigh was a pretty big mistake in retrospect.
Thanks for translating. |
|
|
pripple   Finland. November 04 2009 12:44. Posts 875 | Profile |
I also want to thank (T)BaBy for helping me practice although he was very annoyed. lol BaBy, annoyed because he won't get to play anymore because Midas & Mind are doing so much better? ;p
WeMade going strong! |
| | Z Jaedong > P Movie > T Sea |  |
|
|
Apex   United States. November 04 2009 13:22. Posts 491 | Profile |
Midas seems to be infusing the Wemade team with a new atmosphere.
Proving so far to be a good pickup by Wemade during the FA season. |
| |
|
TwoToneTerran   United States. November 04 2009 13:24. Posts 1676 | Profile |
| Midas and Lucifer trasnfer to Wemade, and all of the sudden, both the traded players and the team of Wemade began to play very well. Very glad to see things working out for them. |
| |
|
Zona   November 04 2009 13:37. Posts 400 | Profile |
| Thanks for the interview - looks like the new environment is pretty good for baby bear - not overshadowed, perhaps? And WeMade is rocking this season - hope they can keep it up! |
| | Member of the "Fuck yeah, Canata!" committee! |  |
|
|
QibingZero   November 04 2009 17:57. Posts 1673 | Profile Blog |
On November 04 2009 08:50 l10f wrote:Hwaseung Oz vs WeMade FOX Set 3 Winner LuCifer: "I never thought this day would come"- What's the best thing about moving to WeMade? ▲ I'm very thankful for even accepting me. I think the atmosphere is very good for practicing. The food is also very good. Also, all the players are friendly. I just like everything.
The food is also very good.
The food is also very good.
Coincidence? Or is it... the Midas touch?!
Also, cool how they mention Nal_rA. I guess he and Lucifer do still talk after all. |
| | Oh hi there |  |
|
|
alffla   Hong Kong. November 04 2009 18:17. Posts 13083 | Profile Blog |
lol its like every time players are like.. yeah the team practices very hard now thats why we'er owning.
i'm sure they practiced hard before too, but they make it soudn like they just realized practice will help get wins 
thanks for translating!
GO MIDAS! |
| | savior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY! |  |
|
|
Holgerius   Sweden. November 04 2009 18:24. Posts 2045 | Profile Blog |
Thanks for translating!
It's good to see Mind playing well again. Terran needs moar great players atm. |
| | I believe in the almighty Grötslev! |  |
|
|
LRM)TechnicS   Bulgaria. November 04 2009 19:05. Posts 182 | Profile |
| Thanks for translating! Much appreciated! |
| |
|
lgd-Haze   Sweden. November 04 2009 19:15. Posts 164 | Profile Blog |
| Holy crap, Lee Young Ho looks like Lee Young Ho in that picture |
| | I like cheese |  |
|
|
|   | |