|
Live2Win
United States6657 Posts
Most of you know that BoxeR was scheduled to play in the 1st Round Survivor League on Januaray 1st. Though Survivor League had reserved a spot, they still needed the final "ok" from the army. Well now it has been granted, and we will finally see our hero on new years day!
FiFo's interview with BoxeR
It has been confirmed that BoxeR will be participating in the Survivor League as part of the Air Force Team. "BoxeR has adapted well to the army and trains hard, so we have given permission to allow him to participate in progaming".
BoxeR has been reported to started training once again for his Survivor match. He will be facing Pantech's Nal_keke, followed by either Samsung's StOrk or Dream.T)OriOn from CJ.
- Your match for the 10th Survivor league has been permitted. BoxeR - It's my first time in a while and I've only just started training against so the question is how much I'll be able to bring my skill back. Playing as a military soldier will probably feel different. I'll show the power of the military.
- If you could evaluated yourself, what percentage do you think you're at compared to before you enrolled. BoxeR - It's been about 2 months since I enrolled so I doubt I'm up to par. I'd say about 50%. But there's still time. I'll practice hard and bring it up as far as I can.
- The first game is against Pantech's Nal_keke. Have you ever seen his games. BoxeR - I've never even heard of him. He's probably a new blood that had a drive and rose during the 2 months I was in the military. I know how strong a driven player can be. Also there's no specific data on new players so they're actually more intimidating than StOrk.
- Have you seen soldier CLon's game? BoxeR - Clon's skill is as good as any proteam's ace zerg. After enrolling I've practiced a few times with Clon and lost a lot. For Clon there was a big gap between when he first enrolled and when he was promoted to air force. He brought his skill up by practicing as much as possible, but he lost his sense on stage matches and so I don't think he was able to show his skill during the last Dual Tournament.
- Explain your daily schedule. BoxeR - Wake up at 6:00, roll call at 6:30, breakfast at 7:00, morning training until 11:30, lunch at 12:00, afternoon training until 17:30, dinner until 18:30, roll call at 21:30, and practice until 12.
- What did you do during your first 3 day break. BoxeR - The first day I drank with some friends. The second day I shopped, and on the third day I went to SKT1 headquarters and met the kids. The last day I got some computer equipment and then returned to the army. It was my first break so I don't even remember what I did and just passed right by.
- A word to your waiting fans. BoxeR - I've never been away from the fans for this long. So I will try to show great games that will make up for the time I'm gone. Please continue to cheer me on. 필승! (Peel-seung, a victory cry often used in Korea)
http://www.fighterforum.com/news/news_read.asp?cat=INT&idx=15710
Go Go BoxeR <3
BREAKING NEWS BoxeR WILL NOT participate. Read news here
|
thanks for the interview
|
I like it when he says Nal_keke sounds more intimidating than Stork
GOGOGOGOGOGOGO BOXERRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D!
|
can you really call it a 'comeback'?
|
boxer! more terran strategies to unfold...=)
|
Thanks for the interview
go Boxer!
|
Thanks for the interview
|
On December:48 Live2Win wrote: BoxeR has been reported to started training once again for his Survivor match. He will be facing Pantech's Nal_keke, followed by either Samsung's StOrk or 권수현 from CJ.
권수현 = Dream.t)OriOn
|
lol boxer is still the man. cant wait to see his games vs keke ;o
|
i dont think he's only at 50%... with like 2 weeks of proper training he could be at like 85% with no problem... (not sure how long is he training SC)
|
Physician
United States4146 Posts
Nice job, I know how much work it takes to sit down and translate, tedious at times. more articles plz.
|
Physician
United States4146 Posts
Nice job, I know how much work it takes to sit down and translate, tedious at times. more articles plz.
|
United States20661 Posts
I love how he calls his team "the kids"
I really look forward to seeing him again. He's probably not that far atrophied, since it's not like he's played zero starcraft during his whole time.
|
Thanks for the translation~
|
Nice translation.
Time to link this page whenever somebody says the air force team doesn't have real military service/work to do. It looks like an 8-9 hour job to me.
|
50% lawl
watch boxer steamroll keke at half power ;D
|
A COMEBACK?? How long was he even gone?
|
Anxiously waiting for SlayerS_`BoxeR` comeback... I am so happy that he will come back...I was missing him... I will remember that date...man I will write it in my calendar!..."January 1st is SlayerS_`BoxeR` comeback"...
|
Live2Win
United States6657 Posts
On December 14 2006 16:03 Pressure wrote:Show nested quote +On December:48 Live2Win wrote: BoxeR has been reported to started training once again for his Survivor match. He will be facing Pantech's Nal_keke, followed by either Samsung's StOrk or 권수현 from CJ.
권수현 = Dream.t)OriOn
Thx!
Yea I thought it was kinda lame how people were making a big deal about him leaving, and only 2 months later he comes back lol. It's good to see him again and all but kinda kills the drama of seeing him "back" you know?
|
하하하...
I love how Boxer says he is 50 percent of his former self. O.o
That would mean... you totally suck...and only a 2 month break O.o...^^ I also enjoy his modest comments... very good etiquette.
Good Translation BTW, i read the original korean text
|
|
|
|