I want a black triangle button on my keyboard (((
Leta, Horang2
Your team has now risen to 3rd place.
Leta: Our team must continue and climb into 2nd place, but since there are a lot of unsatisfactory things we must fix, we haven't managed to do that yet. All of us are working extremely hard, so we should be able to rise one more spot. I hope everyone cheers us on!
horang2: Sealing the victory and helping the team rise to 3rd with my own two hands is incredible. (haha)
Leta, you found your opponent's carrier tech very quickly, but you still struggled.
Leta: It wasn't much of a burden. My burden was great, and I had destroyed my opponent's natural. However, I blundered by forgetting about my opponent's saved up resources. This game was really tough, and it didn't really help my team establish dominance. As the captain of the team, I must apologize.
Leta, when you faced arbiters, there was a dangerous timing against you.
Leta: My opponent gained resources very quickly, so I didn't have enough. But my upgrades were solid, so that even when I only had the 6 o'clock, I could still win. Fortunately I stopped my opponent's attack and took 6 o'clock; that was a deciding factor in my win.
Leta, you made a lot of mistakes today.
Leta: My condition wasn't good. I've been working hard to minimize errors, so if I keep at it I'm sure I'll be able to play well.
Horang2, you overpowered Gorush with your macro. [T/N I heard 运营 means macro or game management, so I'll choose the definition that makes more sense until someone corrects me :|]
horang2: Today, I put out my full PvZ force, so I'm proud of myself.
Horang2, what was the most satisfying part of your game management?
horang2: My corsair usage was good. My usage in defense was like Bisu's, no? (haha)
Horang2, your PvZ has improved greatly.
horang2: Recently, I feel like my PvZ has some life in it, and I've got more confidence than before.
Horang2, you didn't manage to stay strong in the individual leagues.
horang2: One way or another, it was saddening. I could only tell myself to focus harder on the proleague, and that way I could relax during my games.
Leta, you lost to rookie Paralyze in the OSL.
Leta: You win some, you lose some – if you won everything, what fun would that be? (haha) [T/N LOL subtle jab at Flash] I'd forgotten about it, and I'm concentrating on the MSL now.
Leta, this season's MSL group selection prize is pretty awesome.
Leta: I always prepare very thoroughly, so I hope I win that prize! (haha)
Anything else?
Leta: I hope we continue this dominance throughout R2. I'll work hard to earn points, and I hope everyone supports us.
horang2: Thanks to everyone who helped me practice. I still remember being bunker rushed by Baby, but yesterday Baby was himself bunker rushed by fantasy. That felt oddly satisfying. Thanks fantasy, and from now on I'll perform better. (haha)
source: http://sc.plu.cn/note/2010-11-30/23003.html
Hydra, Hogil
Your team has risen into 3rd place.
Hydra: It's still early, so our place isn't too important yet. We have to go full steam ahead.
Hogil: I”m really happy. All we have left is to beat SKT! (haha)
You guys have been winning matches quickly.
Hogil: 4-1 wins and 4-2 wins are both good, but ACE is strong, so we could only win 4-2.
Hydra, you played on Bloody Ridge.
Hydra: The coaches have asked me to take care of this map. Compared to Central Plains, it's easier to face T. I've got some fight in matchups besides the mirror, and I guess I'll be playing all sorts of matchups from now on. [T/N unsure. But guys, get hydra off your anti teams]
Hydra, did you think you'd play a Terran?
Hydra: I primarily practiced vZ and vP, but I didn't neglect vT, so it wasn't an issue.
Hydra, you used queens well.
Hydra: I actually hadn't faced mech before, so it was a bad situation for me. When my mutas were all swatted down, I was in a bad spot, but it looks like sacrificing macro for queens went over well [T/N unsure]. Ruby enacted a specialized counter once he saw that I had queens, and it was very likely he would succeed in defending. So I went all out, and I won in the end.
Hogil, how do you feel about today's game?
Hogil: I'd beaten M18M before, so I was relaxed.
Hogil, did your OSL entry lend power to your SPL play?
Hogil: It certainly helped. This is my first time getting into the OSL Ro16, so my confidence received a huge boost. Practicing like mad for the Ro36 also helped my SPL performance.
Hogil, it seems like living together with Hydra has let you improve together.
Hogil: We'll give each other constructive criticism and suggestions, so we learn from each other. We're working hard to make progress together. To be honest, Hydra is stronger, so I've learned more from him.
Anything else?
Hydra: Thanks to the teammates who helped me practice, and I hope I can help the team win next time too.
Hogil: Thanks to food5 and Rush who helped me practice.
Source: http://sc.plu.cn/note/2010-11-30/23003_2.html