|
On April 04 2013 13:13 Seeker wrote:Overall, good job with the translation. I noticed a lot of errors and inaccurate translations ^^;; But you are a total boss for attempting this and we are all grateful for it. Take it from a guy who experienced translation growth personally. Practice makes perfect.
hey seeker
storywriter
|
Q: This is the age when you go out with friends. Do you even feel the urge to go out with your friends? A: There is no possibility. I have to practice (laughs).
Ladies and Gentlemen, the secret to Korean Starcraft dominance.
|
On April 04 2013 13:17 geokilla wrote: Life needs to go to school... Once his SC career is over, his life is over...
Just like yours... He is making so much money, he can delay his school. You go to school so later u can have a good job. He wont find a job that pays him this much.
|
On April 04 2013 13:24 mtn wrote:Show nested quote +On April 04 2013 13:17 geokilla wrote: Life needs to go to school... Once his SC career is over, his life is over... Just like yours... He is making so much money, he can delay his school. You go to school so later u can have a good job. He wont find a job that pays him this much. Because being a university student means my life is over...
I don't know what high school is like in Korea, but here in Toronto, Canada, I don't think you can go to high school when you're 20 or 21. You gotta go to adult/night school... To skip school to "play" SC2 is just bad. Maybe if his situation was like Polt and he had time to do both, or like even most progamers where they delay their university studies, it would be fine. But skipping high school is just a no no imo.
However I guess the same could be said for Kpop idols too... Korea... *sigh*
|
Thanks for the translation! Great interview :D
|
Whoa. Thanks for the translation. Great interview, soooo in-depth
|
Q: Let’s suppose you have a conversation with Blizzard’s balancing team. If you could say one thing, what would it be? A: Infestor’s Fungal Growth. It is a new expansion, 저저전이 말려버렸어요 (I have no idea what this means, even my parents cannot comprehend it). The efficiency of Infestors has fallen so Mutalisks have replaced them. Mutalisks were already popular… If Fungal Growth could return to the original state, it would be nice.
he said that it's a new expansion and because of the fungal change ZvZ got messed up
|
On April 04 2013 13:17 geokilla wrote: Life needs to go to school... Once his SC career is over, his life is over... Maybe he's one of those guys who doesn't attend school much, but can do passably well somehow
|
Cool interview! Life is the best around.
|
Thanks for stepping up and doing the translation. I like Life's spirt, if he contenues to have such a positive attitude im sure his career will last a long time.
|
great in-depth interview, thanks !!
Life - baller of the highest order !!
|
Players like this are sooo good for the game, hope he continues to dominate.
|
On April 04 2013 13:17 geokilla wrote: Life needs to go to school... Once his SC career is over, his life is over...
His life will most definitely not be over, you make it sound so tragic though It's funny.
|
I'm not generally a fan of Zerg players, but Life is just too awesome. Go Life!
|
Thanks! Awesome interview for Life fans.
|
Thanks for translating. Funny interview.
|
SS-zerg might not be the best of nicknames....
|
SS class ? as german i cant support that xD
|
|
On April 04 2013 15:08 CoR wrote: SS class ? as german i cant support that xD
Ahaha i was wondering if someone would point out this xD
Very cool interview ! I love life, such a cool guy ! My favorite zerg with stephano soon going to retire ^^
|
|
|
|